Tác giả |
|
hong_phuc Hội viên

Đă tham gia: 30 January 2005 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 42
|
Msg 1 of 5: Đă gửi: 26 October 2005 lúc 5:40pm | Đă lưu IP
|
|
|
Kính thưa thầy,
Tiểu Không cùng bạn Đông Anh thân,
Đệ tử xin phép viết thêm về chú của Thập Nhất Diện Quán Thế Âm Bồ tát để cho công đức, phước đức của Tiểu Không thêm phần viên măn, lợi lạc:
Đát điệt tha: Ám, Đạt Ra Đạt Ra, Địa Lí Địa Lí, Đổ Rô Đổ Rô, Nhứt Lai Phạt Lai, Chiếc Lệ Chiếc Lệ, Bát Ra Chiếc Lệ, Bát Ra Chiếc Lệ, Câu Tố Mế, Câu Tô Ma Phạt Lệ, Nhứt Li Nhứt Li,Chỉ Lí Chỉ Lí, Thạ La Ma Ba Nại Gia, Thuật Đà Tát Đỏa, Mạt Ha Ca Lô Ni (Ní?) Ca, Tóa Ha.
Tụng Căn bản chú đây 108 biến, hay 1080 biến, hay vô lượng biến tŕ tụng.
(Trích từ bộ kinh "Quán Thế Âm thập nhất diện thần chú Tâm kinh Mật giáo của cố thượng tọa Thích Viên Đức).
Đệ tử chúc thầy cùng Tiêu Không, các đạo hữu thân tâm an lạc, Phật sự tinh tấn, bảo quyến b́nh an.
__________________ hongphucvinh
|
Quay trở về đầu |
|
|
amduong05 Hội viên


Đă tham gia: 10 December 2004 Nơi cư ngụ: Canada
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 52
|
Msg 2 of 5: Đă gửi: 26 October 2005 lúc 9:28pm | Đă lưu IP
|
|
|
Thân chào bạn Hồng phúc !
Xin cám ơn bạn rất nhiều về bài chú trên amduong05 và sẽ cố gắng tŕ trú hồi huớng công đức cho thầy KCT và bạn , tiểu không ... viên măn trên con đường phật học
Thân chào
__________________ Trên đời này tất cả đều trở về cội nguồn của nó
|
Quay trở về đầu |
|
|
Dong Anh Hội viên

Đă tham gia: 30 November 2004 Nơi cư ngụ: Germany
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 77
|
Msg 3 of 5: Đă gửi: 28 October 2005 lúc 8:46am | Đă lưu IP
|
|
|
Kính chào bạn Hong_phuc,
Xin lổi (Anh/Chị) Hong_phuc rất nhiều, v́ Đông Anh viết những lời cảm ơn qúa chậm với bạn; Đông Anh bận rộn mấy hôm trước, hôm nay rổi rănh mới đi ṿng ṿng, th́ mới khám phá ra Topic bạn viết, để bổ xung thêm về đề tài mà Đông Anh cần muốn biết thêm.
Có lẻ duyên nghiệp của Đông Anh bây giờ được mở rộng, cho nên mới có duyên được Thầy Kim Cang Trí, Anh Tiểu Không giúp đở, và bây giờ lại có thêm lời chỉ bảo của bạn hong_phuc, thật là qúy hóa.
Khác xa với những ngày đầu Đông Anh đến Đức, hành trang chẳng có ǵ ngoài Bài Chú Đại Bi thuộc nhập tâm. Lập được Bàn thờ Phật trong nhà, thật là gian khổ và chẳng những như thế c̣n bị người đời mỉa mai, chế riểu; chê là hủ lậu, mê tín dị đoan. Cũng may là Đông Anh cũng không có "phúc" để tiếp xúc với họ nữa; nhưng trong ḷng vẫn rất buồn, v́ lúc nào ḿnh cũng có cảm tưởng là ḿnh thờ cúng chưa phải phép, mà cũng không biết nhờ cậy ai để hỏi han, để tụng niệm cho phải đạo.
Qua Webseite này, Đông Anh được các Hội Viên giúp đở và động viên rất nhiều, thật là ấm áp t́nh người. Bây giờ th́ Đông Anh thấy vửng tâm rất nhiều trong vấn đề tụng niệm, v́ biết là không những có Thầy Kim Cang Trí, Anh Tiểu Không mà c̣n các bạn khác cũng rất tốt bụng, sẳn sàng chỉ dẫn ḿnh, để giúp đở ḿnh mau chóng đạt thành sở nguyện.
Xin cám ơn bạn hong_phuc lần nữa và cầu chúc cho bạn luôn luôn vui, mạnh.
Kính,
Đông Anh
|
Quay trở về đầu |
|
|
tieukhong Hội Viên Đặc Biệt

Đă tham gia: 18 March 2005 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 230
|
Msg 4 of 5: Đă gửi: 28 October 2005 lúc 12:09pm | Đă lưu IP
|
|
|
Chào Sư huynh ,
Cám ơn sư huynh đă nhắc cho đệ, xin phép huynh cho đệ đăng nhập phần chữ phạn để làm tài liệu. Phần sau được dịch từ cổ phạn siddham:
Quán Thế Âm thập nhất diện thần chú Tâm kinh
Avalokiteśvara-ekadaśamukha-dhāranī
Namo ratna-trayaya. Nama arya Jnana-sagara-vairocana-vyuha-rajaya tathagataya arhate samyak-sambuddhaya. Namah sarva tathagatebhyo arhatebhyah samyak-sambuddhebhyah. Nama Aryavalokitesvaraya bodhisattvaya mahasattvaya maha-karunikaya. Tadyatha, Om, dara dara, Diri Diri, Duru Duru Itivati. Cale Cale, Pracale Pracale, kusume kusuma vare, ili mili, celi cete jaram apanaya, (parama suddha sattva maha karunika) svaha
ghi chú: phần in đậm là phần chú sư huynh Hồng Phúc đăng nhập phần phiên âm hán việt. Phần chú ở trong () có khi không được đọc - có th́ đầy đủ hơn. Nhiều website gọi chú này là chú Đại Bi, cũng đúng, đó là Đại Bi Tâm Dharani của ngài Thập Nhất Diện Bồ Tát.
tk
|
Quay trở về đầu |
|
|
tieukhong Hội Viên Đặc Biệt

Đă tham gia: 18 March 2005 Nơi cư ngụ: United States
Hiện giờ: Offline Bài gửi: 230
|
Msg 5 of 5: Đă gửi: 28 October 2005 lúc 12:31pm | Đă lưu IP
|
|
|
Các bạn cần phần ghi âm (audio) đọc kinh trên vào link sau đây. Các bạn ở VN không vào được, nếu biết chỗ nào khác th́ cho biết tôi sẽ post.
Ghi âm này thuộc dạng Real Player
http://www.wogoal.info/link.php?ref=cwsOvOfDGjrd
Sau khi vào trang này, bấm vào nút "Download Now!", sẽ chuyển về máy của bạn.
ghi chú: Audio file này không đọc phần chú ở () tk đă nói ở phần trước. Phần ghi âm này do các vị tăng Tây Tạng tụng.
Mạt Ha Ca Lô Ni Ca hay Maha Karunika = Đại Bi Tâm
tk
Sửa lại bởi tieukhong : 28 October 2005 lúc 3:43pm
|
Quay trở về đầu |
|
|
|
|
|